Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
701 | If dashing is enabled, the pattern can consist of up to 32 'space' and '-' characters representing the dashing. | |||
702 | If enabled, menu commands related to layout configuration and switching will be visible in main menu. | إذا تم تمكين، أوامر القائمة المتصلة بتخطيط التكوين والتبديل ستكون مرئية في القائمة الرئيسية | ||
703 | If enabled, the 'Manage Filters command will not be displayed in menu. Plug-ins may always be modified using layout configuration dialog. | إذا ممكن، لن يتم عرض "إدارة امر المرشحات في القائمة. قد دائما يمكن تعديل المكونات الإضافية باستخدام الحوار تكوين التخطيط | ||
704 | If enabled, the application will gather information about untranslated strings and allow their translation. | إذا تم تمكين، التطبيق سيتم جمع المعلومات حول سلاسل غير مترجمة والسماح ترجمتها | ||
705 | If enabled, the glowing will keep the color of the glowing object. | إذا تم تمكينها، تبقى متوهجة لون الكائن متوهج | ||
706 | If enabled, the output image will always have square proportions. | إذا تم تمكين، الصورة الإخراج سوف يكون دائماً أبعاد مربعة | ||
707 | If enabled, the shape will appear sunken insted of pulled out. | إذا مكن، الشكل سيبدو غارق بدلا من منسحب | ||
708 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | إذا تم تمكين، وسوف يسبق السلاسل الغير مترجمة مع [*] في إطار التطبيق | ||
709 | If the imported image is larger than the current canvas, the canvas will be extended. | |||
710 | Image | صورة | ||
711 | Image - Viewer | عارض - الصورة | ||
712 | Image - Zoom | |||
713 | Image Editor - Handle Size | |||
714 | Image Editor - Hide Handles | |||
715 | Image Editor - Outline Properties | |||
716 | Image Editor - Outline Style | |||
717 | Image Effect | |||
718 | Image editor read pixels | |||
719 | Image filters toolbar | شريط أدوات تصفية الصورة | ||
720 | Image from clipboard | صورة من الحافظة |
Find out how Vista icons differ from XP icons.
See how RealWorld Icon Editor handles Vista icons.