Chinese (PRC) phrases #621-640 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 621 | Document - Extract Document Part | 文件 - 提取文件的一部分 |  | |
| 622 | Document - Open in current window | 文档 - 在当前窗口中打开 | | |
| 623 | Document - Open in new window | 文件 - 在新窗口中打开 | | |
| 624 | Document - Save | 文件 - 保存 | | |
| 625 | Document - Set File Format | 文档 - 设置文件格式 | | |
| 626 | Document contains unsaved data. | 文件中包含未保存的数据。 | | |
| 627 | Document type: | 文档类型: | | |
| 628 | Don't save|Close document discarding changes. | 不保存|放弃修改，关闭文件。 | | |
| 629 | Donate... | 捐赠... | | |
| 630 | Done | 完成 | | |
| 631 | Dots | | ||
| 632 | Dotted grid | | ||
| 633 | Double-click to select another photo. Zoom in with mouse wheel; drag picture to move it. | | ||
| 634 | Down | 向下 | | |
| 635 | Down-Left | 向下，再向左 | | |
| 636 | Down-Right | 向下，再向右 | | |
| 637 | Down-Up | 向下，再向上 | | |
| 638 | Download | 下载 | | |
| 639 | Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | 拖动滑块调整亮度。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">更多信息</a>。 | | |
| 640 | Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | 拖动滑块调整色彩饱和度。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">更多信息</a>。 | |