Japanese (Japan) phrases #481-500 for

Start with a random image instead of an empty canvas.

Static

Static

Store mask

マスク保存

Stroke

Subtle style

Swap colors

カラー入れ替え

Symmetry

対称

Tagged library

タグ付ライブラリ

Test

テスト

Text

テキスト

The Cancel button closes this dialog reverting all changes

キャンセルボタンで、すべての変更を破棄してこのダイアログを閉じます。

This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file.

このボックスで、選択された種類のファイルのみ表示することが出来ます。ここで選択された種類によっては、ファイル保存時に影響を与える可能性があります。

This computer

このコンピュータ

This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell.

この表には、このアプリケーションで対応しているファイルの種類がすべて列挙されています。関連付けして使用したいファイルの種類の左にチェックを入れてください。

Thumbnails

サムネイル

Tile crop (16x16 pixels)

タイル切り出し (16x16 ﾋﾟｸｾﾙ)

Tiles

並べて表示

Toggle effect on the selected layer.

Tool has no options.

ツールにはオプションがありません

Tool presets

ツールプリセット