Bulgarian phrases #181-200 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 181 | Canvas width: | Ширина на платното: |  | |
| 182 | Capture desktop | Хващане от десктопа | | |
| 183 | Caravaggio... | | ||
| 184 | Cartesian to polar | Декартово до полярно | | |
| 185 | Center | Центрирано | | |
| 186 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | Центровай изображението в най-малък възможен квадрат или правоъгълник. | | |
| 187 | Chalkaholic... | | ||
| 188 | Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image. | | ||
| 189 | Choose Color | | ||
| 190 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Изберете как да отваряте изображения в стандартни формати. Трябва да се инсталира прозорец за избрания тип документ. | | |
| 191 | Chroma subsampling | | ||
| 192 | Circle | Кръг | | |
| 193 | Circular border... | Кръгова граница... | | |
| 194 | Classic style | | ||
| 195 | Classified Operations | Класифицирана операция | | |
| 196 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Щракни тук и след това... | | |
| 197 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Щракни бутона за бързо превключване на съответната папка.Можеш да добавиш текущата папка към този списък използвайки бутоните в дясно горе на този прозорец . | | |
| 198 | Click the toolbar buttons to run commands. To get more help for individual buttons, move mouse over the button and read the description in status bar.\n\nYou can add, remove, reorder, or configure toolbar buttons in layout configuration dialog. | | ||
| 199 | Click to select and edit existing shapes | | ||
| 200 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | |