Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
181 | Canvas width: | Lærredsbredde: | ||
182 | Capture desktop | Optag skrivebord | ||
183 | Caravaggio... | |||
184 | Cartesian to polar | Kartesisk til polær | ||
185 | Center | Centrér | ||
186 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | Centrer billedet i det mindst mulige kvadrat eller rektangel. | ||
187 | Chalkaholic... | |||
188 | Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image. | Skift størrelsesforhold ved at reducere eller udvide de mindst vigtige områder af billedet. | ||
189 | Choose Color | Vælg farve | ||
190 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Vælg hvilken åbning af billeder i standardformater. Vindueudsmykningen for den valgte dokumenttype skal være installeret. | ||
191 | Chroma subsampling | Chroma undersampling | ||
192 | Circle | Cirkel | ||
193 | Circular border... | Cirkulær kant... | ||
194 | Classic style | |||
195 | Classified Operations | Klassificerede handlinger | ||
196 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | Klik først her og derefter på det du ønsker at vide mere om. | ||
197 | Click on a button to quickly switch to the respective folder. You may add the current folder to this list using the buttons in the right upper part of this window. | Klik på en knap for hurtigt skift til den respektive mappe. Du kan tilføje aktuel mappe med knapperne i vinduets øverste højre hjørne. | ||
198 | Click the toolbar buttons to run commands. To get more help for individual buttons, move mouse over the button and read the description in status bar.\n\nYou can add, remove, reorder, or configure toolbar buttons in layout configuration dialog. | Klik på værktøjsliniekanpper for at køre kommandoer. Få hjælp ved at lade musen hvile over knapperne og læse teksten i statuslinien.\n\nDu kan tilføje, fjerne, arrangere eller tilpasse knapperne i layouttilpasning. | ||
199 | Click to select and edit existing shapes | |||
200 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | Klik eller brug piletasterne til at skifte farvekomponenter svarende til den valgte. |
Find out how Vista icons differ from XP icons.
See how RealWorld Icon Editor handles Vista icons.