Russian phrases #921-940 for

This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view.

Эта область слишком мала для  выбранного диалога конфигурации. Нажмите здесь, чтобы перейти к таблице.

This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in.

Эта область слишком мала для настраиваемого диалогового окна конфигурации. Щелкните здесь для увеличения.

This computer

Этот компьютер

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

Это поле отображает текущую папку и позволяет быстро переключаться на один уровень папок.

This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission.

Эта программа может свободно использоваться в любых законных целях, включая коммерческие приложения. Для распространения требуется разрешение авторов.

This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell.

Эта таблица показывает типы файлов, поддерживаемых этим приложением. Установите флажок слева от файла, тип которого должен быть связан с оболочкой.

This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs.

В этом окне отображается структура конфигурации. Выберите элемент, чтобы отобразить его конфигурацию в правой панели. Элементы, отмеченные маленьким значком диалогового окна, имеют настраиваемые диалоговые окна конфигурации.

Tiled

Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window.

Подсказка: перетащите фильтры Adobe® Photoshop® (.8bf) в это окно

Toggle effect on the selected layer.

Tool has no options.

Инструмент не имеет опций.

Tool presets

Настройки инструментов

Tool properties

Свойства инструмента

ToolBar

Панель

Topaz Sharpen...

Topaz Vivacity

Transform object

Transform object...

Transform the image from cartesian coordinates (x, y) to polar coordinates (r, φ).

Преобразование изображения из декартовых координат (x, y) в полярные координаты (r, φ).

Transform the image from polar coordinates (r, φ) to cartesian coordinates (x, y).

Преобразование изображения из полярных координат (r, φ) в декартовые координаты (x, y).