Translated string:

Preložený reťazec:

Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.

Počet položiek v prekladateľských tabuľkách: %i. Kliknutím na tlačidlo Obnoviť zistíte aktuálny počet položiek.

Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.

Počet položiek v prekladateľských tabuľkách: %i. Počet položiek, ktoré ste preložili vy: %i. Kliknutím na tlačidlo Načítať váš preklad sprístupníte ostatným.

Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.

Translator mode

Prekladateľský mód

Turn the image upside down.

Type

Type of the initial layer.

Type text directly in the raster editor.

Unavailable

Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.

Funkcia Krok späť bude zakázaná. Vyberte túto možnosť pre najlepší výkon a malé pamäťové nároky.

Undo the last action.

Unspecified

Update

Obnoviť

Upload

Načítať

Use current for

Use default cursor

Vector layer

Vertical resize

View menu