Danish phrases #2521-2540 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Text

Tekst

Text - Editor

Tekst - Redigering

Text describing this command.

Tekst der beskriver denne kommando.

Text displayed before the color picker if there is enough space.

Tekst vist før farvevælgeren hvis der er plads.

Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed.

Emnets tekst på statuslinien. Andre sprog tillades.

Text files

Tekstfiler

Text in the caption of the window displayed during execution.

Vinduestitel der vises når vinduet er aktivt.

Text in toolbar

Værktøjslinietekst

Texture

Struktur

Texture Fill...

Strukturudfyldning...

Texture coordinates

Strukturkoordinater

Texture mapping controls how are is a texture positioned on the object's surface.

Strukturmapping bestemmer strukturens placering på emnets overflade.

Texture scaling controls where the texture starts and ends in both directions.

Strukturskalering bestemmer hvor strukturen starter og slutter i begge retninger.

Texture:

Struktur:

Textures: %i

Strukturer:%i

Texturizer...

The Cancel button closes this dialog reverting all changes

Anuller knappen lukker denne dialog og fjerner alle ændringer.

The Cancel button closes this dialog reverting all changes.

Anuller knappen lukker denne dialog og fjerner alle ændringer.

The Cancel button closes this dialog reverting all changes. When using the Skip option, the processing will continue with next operation if there is one.

Annuller lukker denne dialog og kasserer alle ændringer. Spring over vil fortsætte til handlingens næste trin, hvis det findes.

The Cancel button closes this dialog reverting the changes made

Annuller lukker denne dialog og kasserer alle ændringer