French (France) phrases #2041-2060 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2041
Rasterization mode
Mode de tramage
info
2042
Rasterization mode controls the smoothness of shapes' edges.
Le mode de tramage contrôle la régularité des bords des formes.
info
2043
Ray-Tracing
info
2044
Re&size (resample)...
Redimensionner (resample)...
info
2045
Ready
Prêt
info
2046
RealWorld Designer
Concepteur RealWorld
info
2047
RealWorld Icon Editor
RealWorld Icon Editor
info
2048
RealWorld Icon Editor is a commercial application and requires a license. Licenses can be obtained at:
info
2049
RealWorld Image
Image RealWorld
info
2050
RealWorld batch operations
info
2051
RealWorld color swatches
Nuanciers RealWorld
info
2052
RealWorld image files
Fichiers Images RealWorld
info
2053
RealWorld tagged database files
Fichiers de la base de donnée tagués RealWorld
info
2054
RealWorld window layouts
Agencements de fenêtres RealWorld
info
2055
Realtive size
info
2056
Recall mask
Rappeler le masque
info
2057
Recall the mask stored by the "Store mask" command.
Rappeler le masque mémorisé par la commande "mémoriser le masque".
info
2058
Receiver
info
2059
Recent
Récent
info
2060
Recently modified files
Fichiers récemment modifiés
info
Vista & Win 7 icons
Select background