Japanese (Japan) phrases #1381-1400 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1381
In case of conflict, keep current file.
info
1382
In case of conflict, use imported file.
info
1383
In case of conflict, use newer file.
info
1384
In floating mode, the direction 'up' is automatically kept as close to the Y+ axis as possible.
フローティングモードで、'up'と指示された場合は、有効な Y+軸の近くに自動的に保持されます。
info
1385
In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point.
複数ポイントモードで塗りつぶす時は、複数の始点があります。 最終的なピクセル差異は、それぞれの始点からの最小値になります。
info
1386
Include all sizes in all color depths
すべてのサイズに同じ色深度を含める
info
1387
Include all sizes in best color depth
すべてのサイズに最適な色深度を含める
info
1388
Include every image of an icon in the preview.
info
1389
Include low-color images
イメージの低カラーを含める
info
1390
Include standard sizes only
標準的なサイズのみ含める
info
1391
Increase image magnification by one step.
ワンステップでイメージの倍率を増加します。
info
1392
Increase or decrease canvas size. Define position of the original image.
キャンバスサイズの拡大/縮小, オリジナルイメージの位置を定義します。
info
1393
Increase outline width
アウトラインの幅を増加
info
1394
Increase pixels' transparency.
透明度のピクセルを
info
1395
Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.
Ctrl キーを押した場合は、形状のアウトライン幅を 1 ピクセル、または 5 ピクセル増加します。
info
1396
India Ink...
info
1397
Indicates the currently used value for outline width.
アウトラインの幅に現在適用している値を表示
info
1398
Indicates the initial state of the headlight. The headlight travels with the camera and is useful in scenes that do not have their own light.
info
1399
Indicates the initial status of the panel. If enabled, the panel is not visible.
パネルの初期状態の設定 - 有効にした場合はパネルを非表示にします。
info
1400
Initialize mask from the alpha channel of the image.
マスクのアルファチャンネルを初期化(このイメージの)
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...