Japanese (Japan) phrases #241-260 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
241
Action mapped on middle mouse button while Shift key is down.
info
242
Action mapped on middle mouse button.
info
243
Action mapped on mouse wheel.
info
244
Action mapped on right mouse button while Ctrl key is down.
info
245
Action mapped on right mouse button while Shift key is down.
info
246
Action mapped on right mouse button.
info
247
Activate RealWorld Icon Editor
RealWorld Icon Editor のアクティベート
info
248
Activate tag
タグをアクティブ化
info
249
Active Tab
info
250
Active tab:
info
251
Adaptive Wide Angle...
info
252
Add Gradient to Swatch
info
253
Add Icon to Online Library
オンライン・ライブラリにアイコンを追加
info
254
Add New Image Format
info
255
Add a new snapshot at the end of list of snapshots.
リスト内スナップショットの終端に新規スナップショットを追加
info
256
Add a rectangular border.
矩形の境界を追加
info
257
Add a shadow of given intensity and offset.
強度/オフセットを調整した陰影を追加
info
258
Add a shadow of given intensity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.
強度/オフセットを調整した陰影を追加<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">詳細な情報</a>
info
259
Add a shadow of given opacity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.
不透明、オフセット情報付きの陰影を追加します<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">更に詳細な情報</a>.
info
260
Add a shadow to enhance image outline. If set to automatic, shadow is only added if the image does not already contain one.
イメージの輪郭に陰影を付けます。この機能は設定が自動で、他のものが含まれていない単一イメージにのみ適用されます。
info
What about ICL files?
Select background