Japanese (Japan) phrases #641-660 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 641 | Configure (advanced) | 構成設定(拡張) |  | |
| 642 | Configure Application Options | アプリケーション設定の構成 | | |
| 643 | Configure Batch Operation | 一括操作の構成 | | |
| 644 | Configure Color Picker Window | カラーピッカ・ウィンドウの構成 | | |
| 645 | Configure Dissolve | 拡散の構成設定 | | |
| 646 | Configure Fill | 塗りつぶし構成 | | |
| 647 | Configure Fractal Rendering | フラクタル描画の構成設定 | | |
| 648 | Configure Icon Image | アイコンイメージの構成設定 | | |
| 649 | Configure Layer Effect | レイヤー効果の構成 | | |
| 650 | Configure Mouse Gestures | マウスジェスチャの構成 | | |
| 651 | Configure Operation | 塗りつぶし操作 | | |
| 652 | Configure Panel | パネルの構成 | | |
| 653 | Configure RealWorld Output Devices | RealWorld 出力デバイスの構成 | | |
| 654 | Configure application settings. | アプリケーション設定の構成 | | |
| 655 | Configure current layout | | ||
| 656 | Configure current window layout, menu, and toolbar. | 現在のウィンドウレイアウト・メニュー・ツールバーを設定します | | |
| 657 | Configure layer effect | レイヤー効果の構成 | | |
| 658 | Configure layout - %s | レイアウト構成 - %s | | |
| 659 | Configure panel | パネルの構成 | | |
| 660 | Configure selected printer | 選択されたプリンタの構成 | |