Norwegian (Bokmål) phrases #521-540 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
521
Cancel image selection
Avbryt markering
info
522
Cancel|Continue working with the document.
Avbryt|Forsett å arbeid med dokumentet.
info
523
Canvas border fill:
Grensefyll for lerret:
info
524
Canvas height:
Lerrethøyde:
info
525
Canvas width:
Lerretbredde:
info
526
Capture desktop
Skjermbilde
info
527
Cartesian to polar
Kordinater til diagonal kordinater
info
528
Case color
Hovedfarge
info
529
Center
Senter
info
530
Center image on paper
info
531
Center the image in the smallest possible square or rectangle.
Senterer bildet til den minste mulige kvadrat eller rektangel.
info
532
Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.
Senterer bildet til det minste mulige kvadrat eller rektangel.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">Mer informasjon</a>.
info
533
Change Canvas Size
Rediger størrelse
info
534
Change ID
Rediger ID
info
535
Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.
Endre en operasjon (eller en sekvens av dem) anvendes på den valgte laget.
info
536
Change background color of a window with 3D model.
info
537
Change color of individual pixels.
Endre farge på individuelle punkt.
info
538
Change color of the selected light.
Endre fargen på det valgte området.
info
539
Change color of the stop selected in the gradient above.
Endre stoppfarge for markert område over.
info
540
Change icon resource identifier and language.
info
I wish there were...
What about ICL files?