Portuguese (Brazilia) phrases #1821-1840 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1821 | Open Texture | Abrir Textura |  | |
| 1822 | Open Unicorn3D File | Abrir arquivo Unicorn3D | | |
| 1823 | Open a recently used file. | Abri arquivo recente. | | |
| 1824 | Open an existing document. | Abra um documento existente. | | |
| 1825 | Open an existing file. | Abrir um arquivo existente. | | |
| 1826 | Open an icon located inside an application or inside an icon library. | Abrir um ícone localizado dentro de uma aplicação ou dentro de uma biblioteca. | | |
| 1827 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | Abrir uma página na internet onde você pode fazer perguntas relacionadas a este programa. | | |
| 1828 | Open as "%s" | Abrir como "%s" | | |
| 1829 | Open images in standard raster formats (.jpg, .png, ...) by default as layered images with single layer. | Abrir as imagens com os formatos de rasterização padrão (.jpg, .png, ...) como imagens em camada por padrão em uma camada única. | | |
| 1830 | Open in both directions | Abre em ambas direções | | |
| 1831 | Open texture | Abrir textura | | |
| 1832 | Open the 3D model used in current layer in new window. | | ||
| 1833 | Open the dragged file(s). | Abrir o arquivo arrastado | | |
| 1834 | Open this document. | Abrir este documento. | | |
| 1835 | Operation | Operação | | |
| 1836 | Operation applied on the selected image layer. | Operação aplicada na camada da imagem selecionada | | |
| 1837 | Operation class | Classe de operação | | |
| 1838 | Operation failed. Please try again later. | Operação falhou. Tente mais tarde. | | |
| 1839 | Operation icon to use in menu or toolbar. | Icone p/usar no menu ou barra ferramentas | | |
| 1840 | Operation name: | Nome da operação: | |