Portuguese (Brazilia) phrases #2161-2180 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Rotate &left

Girar para &esquerda

Rotate &right

Girar para &direita

Rotate around local X-axis

Girar em torno do eixo local X

Rotate around local Y-axis

Girar em torno do eixo local Y

Rotate around local Z-axis

Girar em torno do eixo local Z

Rotate around view direction axis

Rotate by 180°

Girar em 180°

Rotate camera

Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.

Gire a tonalidade de cada pixel por determinado ângulo. <br> <a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">Mais informações</a>.

Rotate left

Girar para a esquerda

Rotate object

Girar objeto

Rotate right

Girar para a direita

Rotate the camera clockwise by 90 degrees.

Girar a câmera em 90 graus.

Rotate the camera counter-clockwise by 90 degrees.

Gire a câmera anti-horário em 90 graus.

Rotate the component by the angle specified by 4th number. The first 3 numbers and origin define rotation axis.

Gire o componente pelo ângulo especificado no 4° número. Os 3 primeiros e a origem definem a orientação do eixo de rotações que passa pelo centro do componenete.

Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.

Gire a imagem em torno do seu centro por um determinado ângulo. <br> <a Href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate"> Mais informações </a>.

Rotate the image by 180 degrees.

Gire a imagem em 180 graus.

Rotate the image by 90 degrees if it results in larger prints or saved paper.

Rotate the image by 90 degrees to the left.

Girar a imagem 90 graus para a esquerda.

Rotate the image by 90 degrees to the right.

Girar a imagem 90 graus para a direita.