Portuguese (Brazilia) phrases #2521-2540 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Text

Texto

Text - Editor

Texto - Editor

Text describing this command.

Texto descrevendo este comando

Text displayed before the color picker if there is enough space.

Texto exibido antes do selecionador de cores, se houver espaço.

Text displayed in status bar for this item. Multilanguage format is allowed.

Texto exibido na barra Situação p/este item. Formato multi-idioma é permitido.

Text files

Arquivo texto

Text in the caption of the window displayed during execution.

Texto no título da janela exibida durante a execução.

Text in toolbar

Texto na barra ferramentas

Texture

Textura

Texture Fill...

Texture coordinates

Coordenadas das texturas

Texture mapping controls how are is a texture positioned on the object's surface.

Mapeamento de textura controla como esta posicionada a textura na superfície do objeto.

Texture scaling controls where the texture starts and ends in both directions.

Escala de textura controla onde a textura começa e termina em ambas as direções.

Texture:

Textura:

Textures: %i

Texturas: %i

Texturizer...

The Cancel button closes this dialog reverting all changes

O botão Cancel fecha esta janela reverter todas as alterações

The Cancel button closes this dialog reverting all changes.

O botão Cancel fecha esta janela reverter todas as alterações.

The Cancel button closes this dialog reverting all changes. When using the Skip option, the processing will continue with next operation if there is one.

The Cancel button closes this dialog reverting the changes made

O botão cancelar fecha este diálogo, revertendo as modificações feitas