Portuguese (Brazilia) phrases #421-440 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
421
Asymmetric surface in both directions
Superfície assimétrica em ambas direções
info
422
Attribution Required (CC by)
atribuição nessessaria (CC by)
info
423
Attribution+NonCommercial (CC by-nc)
Atribuição + Não Comercial (CC by-nc)
info
424
Author email:
info
425
Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes.
Auto-ajustar propriedades do gradiente com as alterações da forma preenchida.
info
426
Auto-detect background
Auto detectar fundo
info
427
Auto-preview
Auto-prévisualização
info
428
Automatic
Automático
info
429
Automatic rotation
info
430
Automatic zoom
Zoom automático
info
431
Automatically choose a zoom factor according to available space.
Escolher automaticamente um fator zoom de acordo com espaço disponível.
info
432
Automatically increase the size of the image as required by the shadow.
Aumenta automaticamente o tamanho da imagem como exigido pela sombra.
info
433
Available wizards:
Assistentes disponíveis:
info
434
Average
info
435
BG Color
info
436
BGcol
BGcol
info
437
BMP Image
Imagem BMP
info
438
BMP image files
BMP imagem arquivos
info
439
Background
Fundo
info
440
Background color
info
What about ICL files?
I wish there were...