Russian phrases #761-780 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
761
Create new raster image from the current content of Windows desktop.
Создать новое растровое изображение из текущего содержимого рабочего стола.
info
762
Create new raster layer and place it on top of the other layers.
Создайте новый растровый слой и поместите его поверх  остальных слоев.
info
763
Create new revision
Новая версия
info
764
Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|
Создать новую панель инструментов|Дублировать панель инструментов|Удалить панель инструментов|Переместить вверх|Переместить вниз|
info
765
Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up|
info
766
Create pre-XP formats...
info
767
Create preview of icon
Создать значок предварительного просмотра
info
768
Create raster layer
Создать растровый слой
info
769
Create reference to component
info
770
Create shortcut...
info
771
Create, delete, rename and priorize layouts.
Создать, удалить, переименовать раскладки.
info
772
Created
Созданный
info
773
Created file type:
Тип файла:
info
774
Created images:
Дата создания изображения:
info
775
Creates 3D text.
Создание 3D текста.
info
776
Creates a 3D surface by sweeping 2D NURBS curve along a 3D one.
Создание 3D-поверхности, охватывая 2D кривую NURBS по 3D-один.
info
777
Creates a 3D surface that intersects given 3D NURBS curves.
Создание 3D-поверхности, пересекает данный 3D кривые NURBS.
info
778
Creates surfaces by rotating a NURBS-curve around Y-axis.
Создание поверхностей вращающихся NURBS-кривой вокруг оси ординат.
info
779
Creates triangles with defined material and texture.
Создает треугольники с определенными материала и текстуры.
info
780
Credits
Разработчики
info
Select background
I wish there were...