Ukrainian phrases #2601-2620 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2601
This view is used for the extracted document part.
info
2602
This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs.
info
2603
This window shows the processed files and informs you if processing was successful.
info
2604
This wizard creates a new image from the current content of your desktop. This window will disappear for a moment while capturing is performed.
Цей майстер створює нове зображення з поточного вмісту Стільниці. Це вікно зникне на час виконання захоплення.
info
2605
This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active.
Цей майстер відкриває растрові зображення з буфера обміну. Зображення можна розмістити в буфері командою графічних редакторів Копіювати чи Копіювати зображення. Будь-яке активне вікно можна захопити натисканням клавіш ALT + PrtScr.
info
2606
Thumbnail generator
info
2607
Thumbnails
Мініатюри
info
2608
Tiles
Плитки
info
2609
Tiles...
info
2610
Tiles…
info
2611
Tip: Click the lightbulb in Help menu for context help.
info
2612
Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window.
Порада: Пертягніть Adobe® Photoshop® фільтри (.8bf) в це вікно.
info
2613
Tip: Drag in arrow direction.
info
2614
Tip: create an image or a 3D object and then turn it into an icon. You'll have less work that way.
Порада: створіть зображення або 3D-об’єкт, а потім перетворите його на піктограму. Так у вас буде менше роботи.
info
2615
Titanium...
info
2616
To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog.
Додавайте нові іконки, перетягуючи їхні файли з файлового менеджера до цього діалогу.
info
2617
Toggle headlight
info
2618
Toggle scene lights
info
2619
Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas.
info
2620
Tolerance:
info
Select background
I wish there were...