Arabic (Egypt) phrases #1841-1860 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1841 | Operation selected in this box will be applied on files dragged and dropped on the target icon. | العملية المختارة فى هذا الصندوق سوف تطبق على الملفات التى تسحب و تسقط على الايقونة |  | |
| 1842 | Operation succeeded. | العملية نجحت | | |
| 1843 | Operation: | عملية : | | |
| 1844 | Operations toolbar | شريط ادوات العمليات | | |
| 1845 | Options | خيارات | | |
| 1846 | Organic Edges... | | ||
| 1847 | Original | hwgn | | |
| 1848 | Original size | الحجم الاصلى | | |
| 1849 | Original string: | النص الاصلى | | |
| 1850 | Original|Processed|Both|Refresh|Auto-refresh| | تنشيط ذاتى| تنشيط | كلاهما | الذى تم عمله | الاصلى | | | |
| 1851 | Other | | ||
| 1852 | Other files | ملفات اخرى | | |
| 1853 | Outer | خارجى | | |
| 1854 | Outline | اطار خارجى | | |
| 1855 | Outline only | خط خارجى فقط | | |
| 1856 | Outline shadow: | ظل على الخط الخارجى | | |
| 1857 | Outline width | عرض الاطار الخارجى | | |
| 1858 | Output Device Configuration | اعداد جهاز الخرج | | |
| 1859 | Output device | | ||
| 1860 | Override for the parameter lower bound. Use the same value for upper and lower bound to use default bounds. | |