Spanish (modern sort) phrases #261-280 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 261 | Add a shadow to the drawn shape. | Añade una sombra a la figura dibujada. |  | |
| 262 | Add a shadow under the objects on the image. | Añadir una sombra debajo de los objetos en la imagen. | | |
| 263 | Add ambient light | Añadir luz ambiental | | |
| 264 | Add an elliptical border. | Añade un borde elíptico. | | |
| 265 | Add an existing image file as a new layer to the layered image. | Añade un archivo de imagen existente como nueva capa de la imagen por capas. | | |
| 266 | Add color | Añadir color | | |
| 267 | Add custom preset | Añade valores predeterminados personalizados | | |
| 268 | Add directional light | Añadir luz direccional | | |
| 269 | Add folder to favorites | Añadir carpeta a favoritos | | |
| 270 | Add icon | Agregar icono | | |
| 271 | Add icon from image | Añadir icono desde una imagen | | |
| 272 | Add image(s) to icon. | | ||
| 273 | Add new color swatch gradient. | Agregar nueva muestra de color de degradado. | | |
| 274 | Add new component | Agregar nuevo componente | | |
| 275 | Add new component to the 3D model. | | ||
| 276 | Add new curve... | | ||
| 277 | Add new filter|Duplicate filter|Remove filter|Move up|Move down| | Añade nuevo filtro|Duplica filtro|Suprime filtro|Subir|Bajar| | | |
| 278 | Add new icon to the icon library | | ||
| 279 | Add new step|Duplicate step|Delete step|Move up|Move down|Import step|Export step| | Añadir nuevo paso|Duplicar paso|Borrar paso|Subir|Bajar|Importar paso|Exportar paso| | | |
| 280 | Add or remove custom icons. These icons can then be used in various places of the main application. | Agregar o quitar íconos personalizados. Estos íconos pueden ser usados en varios lugares de la aplicación principal. | |