Spanish (modern sort) phrases #681-700 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
681
Controlled sync ID
info
682
Controlled viewport:
Viewport controlado:
info
683
Controls how icons are displayed in list.
info
684
Controls how much does the current layer influence the final image (0-100%).
Controla cuánto aportará la capa actual a la imagen final (0-100%).
info
685
Controls how to specify the final canvas size.
Controla cómo especificar el tamaño final del lienzo
info
686
Controls the placement of the original image on the new canvas.
Controla el colocamiento de la imagen original en el nuevo lienzo
info
687
Controls what information is displayed in window caption.
Controla qué información se muestra en la ventana de subtítulos.
info
688
Controls whether a toolbar is visible when creating new window.
Controla si una barra de herramientas es visible cuando se crea una nueva ventana.
info
689
Controls which drawing tools will be available.
Controla cuáles herramientas estarán disponibles.
info
690
Convert Win-Mac icon format
Convertir formato de icono de Win-Mac
info
691
Convert component to a NURBS surface with finer control.
info
692
Convert component to a mesh of triangles.
info
693
Convert multiple images to icons at once or run other batch operations.
Convertir múltiples imágenes a iconos a la vez o ejecutar otras operaciones por lotes.
info
694
Convert snapshot to raster image
Convertir instantánea a imágenes con trama
info
695
Convert snapshots to layered image
Convertir instantáneas de imagenes con capas
info
696
Convert the icon to this format. Image sizes or color depths not supported by the target format will be lost.
info
697
Convert to Mac OS .BIN
Convertir a Mac OS. .BIN
info
698
Convert to Mac OS .ICNS
Convertir a Mac OS .ICNS
info
699
Convert to Windows .ICO
Convertir a Windows .ICO
info
700
Convert to image
Convertir a imagen
info
What about ICL files?
I wish there were...