French (Canada) phrases #1681-1700 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1681 | More effects | Plus d'effets |  | |
| 1682 | More information | | ||
| 1683 | Mosaic Tiles... | | ||
| 1684 | Motion Blur | | ||
| 1685 | Motion blur... | | ||
| 1686 | Mouse &wheel: | | ||
| 1687 | Mouse gesture | Contrôles à la souris | | |
| 1688 | Mouse gestures... | Fonctions à la souris | | |
| 1689 | Move | Déplacer | | |
| 1690 | Move camera sideways | | ||
| 1691 | Move camera straight | | ||
| 1692 | Move component by the defined distance in X, Y, and Z directions. | | ||
| 1693 | Move layer down | Descendre le calque | | |
| 1694 | Move layer up | Remonter le calque | | |
| 1695 | Move point or select | | ||
| 1696 | Move snapshot down | | ||
| 1697 | Move snapshot up | | ||
| 1698 | Move the dragged layer up or down. | Déplace le calque. | | |
| 1699 | Move the slider to modify a single color channel of the current color. | Déplace le curseur pour modifier un seul canal de la couleur actuelle. | | |
| 1700 | Move the slider to the left to soften the image, to the right to sharpen it. If the slider is in the center, no effect is applied. | |