French (Canada) phrases #1981-2000 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1981
Radius and half-height of the cylinder.
info
1982
Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round.
Rayon pour adoucir en pixels. Arrondi le biseautage.
info
1983
Radius of the base and half-height of the cone.
info
1984
Radius of the rounded corners. If set to 0, the corners are sharp.
Arrondi du coin. La valeur 0 est un angle droit.
info
1985
Radius of the shadow in pixels.
Décalage de l'ombre en pixels.
info
1986
Radius of the sphere.
info
1987
Range
info
1988
Raster Editor - Color
Raster Editor - Couleur
info
1989
Raster Editor - Color Picker
Raster Editor  - Pipette
info
1990
Raster Editor - Color Swatch
Raster Editor - Echantillons de couleur
info
1991
Raster Editor - Configure Gestures
Raster Editor - Configurer Gestures
info
1992
Raster Editor - Custom Presets
Raster Editor - Réglages personnalisés
info
1993
Raster Editor - Draw Mode
Raster Editor - Mode Dessin
info
1994
Raster Editor - Edit Tool Properties
Raster Editor - Editer les propriétés de l'outil
info
1995
Raster Editor - Edit Tools
Raster Editor - Outils Edition
info
1996
Raster Editor - Fill Style
Raster Editor - Style de remplissage
info
1997
Raster Editor - Fill Style Properties
Raster Editor - Propriétés de style de remplissage
info
1998
Raster Editor - Finish Drawing
Raster Editor - Termine le dessin
info
1999
Raster Editor - Grid
Raster Editor - Grille
info
2000
Raster Editor - Image Composition
Raster Editor - Composition d'image
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...