Bosnian phrases #1381-1400 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1381
In case of conflict, keep current file.
U slučaju konflikta, zadrži trenutni fajl.
info
1382
In case of conflict, use imported file.
U slučaju konflikta, koristi uvezeni fajl.
info
1383
In case of conflict, use newer file.
U slučaju konflikta, koristi noviji fajl.
info
1384
In floating mode, the direction 'up' is automatically kept as close to the Y+ axis as possible.
info
1385
In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point.
U načinu višestrukih tačaka, prelivno ispunjavanje ima više početnih tačaka. Završna (finalna) razlika je minimalna razlika između svake početne tačke.
info
1386
Include all sizes in all color depths
info
1387
Include all sizes in best color depth
info
1388
Include every image of an icon in the preview.
info
1389
Include low-color images
info
1390
Include standard sizes only
info
1391
Increase image magnification by one step.
Povećavaj uvećanje slike za jedan podiok.
info
1392
Increase or decrease canvas size. Define position of the original image.
Povećaj ili smanji veličinu platna. Definiši poziciju originalne slike.
info
1393
Increase outline width
Povećaj širinu konture
info
1394
Increase pixels' transparency.
Povećaj providnost piksela.
info
1395
Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.
Povećaj širinu rubne linije (okvira) oblika za 1 piksel ili za 5 piksela ukoliko držite pritisnutu CTRL tipku.
info
1396
India Ink...
info
1397
Indicates the currently used value for outline width.
Ukazuje na trenutno korištenu vrijednost za širinu rubnih linija.
info
1398
Indicates the initial state of the headlight. The headlight travels with the camera and is useful in scenes that do not have their own light.
info
1399
Indicates the initial status of the panel. If enabled, the panel is not visible.
Ukazuje na početni status ploče. Ako je opcija omogućena, onda će ploča biti nevidljiva.
info
1400
Initialize mask from the alpha channel of the image.
Inicijaliziraj masku iz alfa-kanala slike.
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons