German (Germany) phrases #1901-1920 for RealWorld Photos 2011.1

Use default database

Standard Datenbank benutzen

Use layered mode by default

Grundsätzlich den Ebenen-Modus verwenden

Use linear interpolation of pixel colors.

Benutze Lineare Interpolation der Pixelfarben

Use multiple processors when displaying image in raster editor.

Multi-Core Prozessor Unterstützung für Rastereditor aktivieren

Use the "%s" tool and draw a bubble around it.

"%s" Werkzeug benutzen und Blase ringsherum zeichnen

Use the controls to select font family, style, and size.

Kontrollelemente zur Auswahl der Schriftart, -Stil und -Größe 

Use these controls to change size of icons in the preview window.

Kontrollelemente zum Ändern der Größe von Symbolen im Vorschau-Fenster

Value

Wert

Value added to the final pixel.

Wert der zum finalen Pixel hinzugefügt wird

Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise.

Wert in Grad, der bestimmt wie weit das Bild im Uhrzeigersinn gedreht wird

Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed.

Wert in Pixeln, um den die aktuelle Arbeitsfläche vergrößert wird. Negative Werte möglich

Value in pixels determining new size of the canvas.

Wert in Pixeln, der die neue Größe der Arbeitsfläche bestimmt

Values in the convolution matrix represent weights of pixels. The number of rows and columns must be odd.

Werte innerhalb einer Konvolutions-Matrix bestimmen die Gewichtung einzelner Pixel. Die Anzahl an Spalten und Zeilen muss ungerade sein.

Vertical

vertikal

Vertical Split Type

Vertical blur

vertikaler Weichzeichner

Vertical division:

vertikale Teilung:

Vertical edge detection

Vertikale Kanten hervorheben

Vertical offset:

Vertikaler Versatz:

View

Ansicht