Greek phrases #181-200 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
181
Adjust brightness of the whole image or of current selection.
Ρυθμίστε τη φωτεινότητα του συνόλου της εικόνας ή της τρέχουσας επιλογής.
info
182
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.
Ρυθμίστε τη φωτεινότητα, αντίθεση, γάμα, και τον κορεσμό του ολόκληρη την εικόνα ή την επιλεγμένη περιοχή.
info
183
Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>.
info
184
Adjust color saturation of the current layer or of the current selection.
Ρυθμίστε τον κορεσμό χρωμάτων του τρέχοντος στρώματος ή της τρέχουσας επιλογής.
info
185
Adjust contrast of the whole image or of current selection.
Ρυθμίσετε την αντίθεση του συνόλου της εικόνας ή της τρέχουσας επιλογής.
info
186
Adjust exposure
Ρύθμιση έκθεσης
info
187
Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.
Προσαρμόστε την απόχρωση, τη φωτεινότητα και τον κορεσμό ολόκληρης της εικόνας ή των επιλεγμένων αποχρώσεων.
info
188
Adjust light level to preserve flat surfaces
Ρύθμιση επιπέδου φωτισμού για να διατηρήσετε επίπεδες επιφάνειες
info
189
Adjust size
info
190
Adjust size by:
Προσαρμογή μεγέθους από:
info
191
Adjust the light level to avoid changing flat surfaces.
Ρυθμίστε το επίπεδο του φωτός για να αποφύγετε τις μεταβαλλόμενες επίπεδες επιφάνειες.
info
192
Adjustable
info
193
Adobe Photoshop filter plug-ins
info
194
After &last frame
info
195
After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a>
Μετά τη ρύθμιση των παραμέτρων, κάντε κλικ στο ΟΚ για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
info
196
Algorithm type
info
197
Align:
info
198
Alignment
info
199
Alignment:
Ευθυγράμμιση:
info
200
All files
Όλα τα αρχεία
info
I wish there were...
Select background