French (France) phrases #1001-1020 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1001 | Invert colors | Inverser les couleurs |  | |
| 1002 | It is recommended to save and close all other documents and restart the program. | Il est recommandé d'enregistrer et de fermer tous les autres documents et redémarrer le programme. | | |
| 1003 | Italic | Italique | | |
| 1004 | Item | Item | | |
| 1005 | Items | Items | | |
| 1006 | Iterations | Itérations | | |
| 1007 | Iterations: | Itérations : | | |
| 1008 | JPEG Image | JPEG Image | | |
| 1009 | JPEG image files | Fichier JPEG | | |
| 1010 | JPEG2000 Image | JPEG2000 Image | | |
| 1011 | JPEG2000 Image (codestream) | JPEG2000 Image (codé) | | |
| 1012 | JPEG2000 codestream files | JPEG2000 fichiers codestream | | |
| 1013 | JPEG2000 image files | Fichier JPEG2000 | | |
| 1014 | JavaScript that will be executed. Refer to the manual (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) to learn about scripting. | JavaScript qui sera exécuté. Reportez-vous au manuel (http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript) pour en savoir plus sur les scripts. | | |
| 1015 | Julia set | Julia set | | |
| 1016 | Jump to item | | ||
| 1017 | Keep flat level | Conserver un niveau plat | | |
| 1018 | Keep or remove the alpha channel if the source image contains one. | Conserver ou enlever le canal alpha si l'image source en contient un. | | |
| 1019 | Keep views open | | ||
| 1020 | Key combination used to activating this operation (only valid if used in main menu). | Combinaison de touches permettant d'activer cette opération (valable uniquement si elle est utilisée dans le menu principal). | |