Hungarian phrases #1821-1840 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1821 | Tile crop (16x16 pixels) |  | ||
| 1822 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | | ||
| 1823 | Tiles | Mozaik | | |
| 1824 | Tip: Click the lightbulb in Help menu for context help. | Tipp: Kattintson a villanykörte a Súgó menü keretében segítségért. | | |
| 1825 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | Tipp: Húzzon Adobe® Photoshop® szűrőket (.8bf) ebbe az ablakba. | | |
| 1826 | Tip: Drag in arrow direction. | Tipp: Húzza a nyíl irányába. | | |
| 1827 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | Tipp: Tartsa lenyomva a CTRL gombot hivatkozási pont beállításához. | | |
| 1828 | To add new custom icons, drag icon files from a file manager and drop them on this dialog. | Új egyéni ikonok hozzáadásához húzza át az ikon fájlokat egy fájlkezelőből, ebbe a párbeszédablakba.. | | |
| 1829 | Tolerance | Tolerancia | | |
| 1830 | Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas. | Folytonos terület tűréshatár növelése és a bumpy terület csökkentése. | | |
| 1831 | Tolerance: | Tolerancia: | | |
| 1832 | Tool ID | Eszköz azonosító | | |
| 1833 | Tool ID: | Eszköz azonosító: | | |
| 1834 | Tool command sync ID | | ||
| 1835 | Tool has no options. | Ennek az eszköznek nincsenek beállításai. | | |
| 1836 | Tool presets | Szerszám készletek | | |
| 1837 | Tool properties | magyar | | |
| 1838 | Tool state sync ID: | Eszköz állapot szinkronizációs azonosító: | | |
| 1839 | Tool state sync-ID: | Eszköz állapot szinkron ID: | | |
| 1840 | ToolBar | Eszköztár | |