Hungarian phrases #721-740 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
721
Emboss
Dombornyomás
info
722
Empathize objects' edges.
Objektum élek empatizálása.
info
723
Emphasize active layer
Az aktív réteg hangsúlyozása
info
724
Emphasize edges in an image.
info
725
Emphasize edges in an image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Unsharp_Mask">More information</a>.
info
726
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.
A szegély hangsúlyozása az átlátszó és a kitöltött területek körvonalánál.
info
727
Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">More information</a>.
Az átlátszó szegély és a kitöltött terület szegély kihangsúlyozása.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/outline-effect">További információ</a>
info
728
Enable
Engedélyezés
info
729
Enable interlacing.
Átlapolás engedélyezése.
info
730
Enable to use simple gradient (primary -> secondary color); disable to define custom gradient.
Lehetővé teszi az egyszerű színátmenet használatánál (elsődleges -> másodlagos szín); az egyéni színátmenet letiltását.
info
731
Enable user interface
info
732
Enabled
Engedélyezve
info
733
End color:
Befejező szín:
info
734
Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes.
Tegye gazdagabbá a rajzolt alakzatot a rajzon sötétebb és világosabb csíkokkal.
info
735
Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel.
Adjon meg egy számot a színcsatorna beállításához a jelenlegi színnél. Nyomja meg az Entert, hogy a következő csatornára menjen.
info
736
Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format.
Adja meg a szín értéket hexadecimális RRGGBB web formátumban, vagy az alfa csatorna AARRGGBB formátum használatával.
info
737
Enter either a color state ID or a color code in hexadecimal AARRGGBB format prefixed by #.
info
738
Enter or change license
Licenc megadása vagy módosítása
info
739
Enter or purchase license
Adja meg vagy vásároljon licencet
info
740
Enter received serial number or order a new license.
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...