Hungarian phrases #961-980 for RealWorld Photos 2011.1

Images

Képek

Import color swatches from a file.

Színminták importálása fájból.

Import file

Fájl importálása

Import layer...

Réteg importálása...

Import mask...

Maszk importálása...

In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point.

Többpontos módban, a színátmenetes kitöltés több induló ponttal. Az utolsó képpont minimum különbsége az induló ponttól.

Increase image magnification by one step.

A nagyítás növelése egy lépéssel.

Increase opacity

Átlátszatlanság növelése

Increase opacity (alpha) using brush tool.

Az átlátszatlanság (alfa) növelése az ecset eszköz használatával.

Increase or decrease canvas size, define position of the original image.

Növelje vagy csökkentse a rajzvászon méretét, és határozza meg az eredeti kép pozícióját.

Increase or decrease canvas size. Define position of the original image.

Növelheti vagy csökkentheti a rajzvászon méretét. Határozza meg az eredeti kép pozícióját.

Increase or decrease importance of selected pixels effectively protecting them or marking them for priority deletion.

Increase outline width

Növelje körvonal szélességét

Increase pixels' transparency.

A képpont átlátszóság növelése.

Increase width of shape outline by 1 pixel or by 5 pixels if CTRL key is down.

A körvonal szélességének növelése 1 vagy 5 képponttal ha a CTRL gombot megnyomja.

Indicates the currently used value for outline width.

A jelenleg használt körvonal szélesség kijelzése.

Initialize mask from the alpha channel of the image.

Inicializálja a maszkot a kép alfa csatornáján.

Inner shadow

Belső árnyék

Insert Clipboard contents.

Vágólap tartalom beszúrása

Insert a copy of the selected layer right after it.

Ez után a kijelölt réteg beszúrására.