Russian phrases #1721-1740 for RealWorld Photos 2011.1

Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%.

Сила эффекта, примененного к отретушированным пикселям. Сила может быть отрицательной или превышать 100%.

Strength:

Сила:

Stretch:

Усилие:

Structure - Item Value

Структура - Значение элемента

Structure - Select Root

Структура - Корень

Structure - Tree

Структура - Дерево

SubMenu

Summary of what this filter does. The text may be displayed in status bar or as tooltip.

Основная информация о том, что этот фильтр делает. Текст может отображаться в строке состояния или в качестве подсказки.

Sunken

Вдавленный

Sunken shape

Утопленная форма

Swap colors

Поменять цвета местами

Swap positions of layers.

Сменнить позицию слоев.

Swap primary and secondary colors used for image editing.

Сменный первичных и вторичных цветов, используемых для редактирования изображений.

Swatch with default and custom colors

Образец по умолчанию и пользовательские цвета

Swatch with last used colors

Образец с последними использованными цветами

Swatches

Образцы

Switch to this layout.

Переключитесь на этом макете.

Switch to this zoom factor.

Переключить на этот коэффициент масштабирования.

Sync ID

Идентификатор синхронизации

Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color.

Синхронизация ID государства, которое занимает в настоящее время выбран основной или фоновый цвет.