Chinese (PRC) phrases #1161-1180 for RealWorld Photos 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1161 | Mouse gestures... | 鼠标手势... |  | |
| 1162 | Move | 移动 | | |
| 1163 | Move effect down | 将效果下移 | | |
| 1164 | Move effect up | 将效果上移 | | |
| 1165 | Move layer down | 向下移动图层 | | |
| 1166 | Move layer up | 向上移动图层 | | |
| 1167 | Move the dragged layer up or down. | 移动拖动层向上或向下移动 | | |
| 1168 | Move the slider to modify a single color channel of the current color. | 移动滑动条可修改当前颜色的单色通道. | | |
| 1169 | Move your mouse while holding left button down to rotate the rectangle. | 按住鼠标左键并移动鼠标来旋转矩形 | | |
| 1170 | Move, resize and rotate | 移动，调整大小和旋转 | | |
| 1171 | Move, rotate, scale or apply perspective transformation to the selected area. | 移动，旋转，缩放或应用透视变换到选定的区域。 | | |
| 1172 | Movie border | | ||
| 1173 | Multi-point flood fill | 多点洪水填充 | | |
| 1174 | Multiple operations can be undone. The number of operations depends on their memory requirements. | 可以撤销多次操作。可撤销次数依赖于存储需求。 | | |
| 1175 | Multiple source points | 多个源点 | | |
| 1176 | Multiply alpha value of every pixel by 0-200%. Alpha value controls the opacity of a pixel. Decreasing alpha will make pixels more transparent. | 将每个像素的 Alpha 值乘以 0-200%。Alpha 值控制不透明度。 | | |
| 1177 | Multiply color | 多层颜色 | | |
| 1178 | Multiprocessing | 多核处理器支持 | | |
| 1179 | Name | 名称 | | |
| 1180 | Name and icon | 名称和图标 | |