Portuguese (Portugal) phrases #261-280 for RealWorld Photos 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
261
Arbitrary coordinates
Coordenadas arbitrárias
info
262
Are you sure you want to permanently delete file "%s"?
Tem certeza de que quer apagar definitivamente o arquivo "% s"?
info
263
Area End From
info
264
Area End To
info
265
Area Start From
info
266
Area Start To
info
267
Area of Effect
Área de Efeito
info
268
Arrow Down
Seta para baixo
info
269
Arrow Left
Seta par a esquerda
info
270
Arrow Right
Seta para a direita
info
271
Arrow Up
Seta para cima
info
272
Ask &question online...
Colocar questão online
info
273
Aspect ratio
info
274
Aspect ratio:
Proporção da imagem:
info
275
Assign a unique ID to be able to identify the toolbar and to show or hide it from menu.
info
276
Auto un-vignette
Auto não-vinheta
info
277
Auto-adjust gradient properties as the filled shape changes.
Auto-ajustar as propriedades de gradiente como as mudanças de forma preenchida.
info
278
Auto-contrast
info
279
Auto-preview
info
280
Automatic
Automático
info
I wish there were...
Select background