Bosnian phrases #1201-1220 for RealWorld Photos 2011.1

No user interface configuration is available for the current document type. Learn about layouts at http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout

Nema dostupne konfiguracije korisničkog interfejsa za trenutnu vrstu dokumenta. Saznajte više o rasporedima na http://wiki.rw-designer.com/Window_Layout

No view is occupying this area due to a invalid configuration. Please verify your configuration and eventually reset it to default values using the manager tool in Windows Start menu.

Zbog nevažeće konfiguracije nema prikaza obuhvata ovog područja. Molimo provjerite vaša podešavanja i eventualno resetujte ih na zadane (default) vrijednosti korištenjem alata za upravljanje na Windows Start meniju.

Noise removal

Uklanjanje šuma

None

Nema

Normal crop

Normalni isječak

Normal map

Normalna mapa

Normalize layers

Normalizuj slojeve

Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette

Normalno|Višestruko|Zaslonsko|Dodaj|Oduzmi|Prosjek|Razlika|Minimalno (potamni)|Maksimalno (posvjetli)|Prekrij|Zamijeni nijanse|Zamijeni zasićenost|Zamijeni svjetlinu|Zamijeni boju|Silueta

Not constrained

Nije ograničeno

Note

Bilješka

Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected.

Opaska: koordinate držača poslat će se na alat tačno onako kako ste ukucali, bez obzira na trenutni način koordinata. U slučaju nevažećih vrijednosti, možete dobiti neočekivane rezultate.

Note: maximum and minimum zoom values may depend on the size of the window and the displayed image.

Opaska: maksimalne i minimalne vrijednosti zumiranja (uvećanje/smanjenje) mogu zavisiti od veličine prozora i prikazane slike.

Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.

Broj mjesta iza decimalne tačke. Povećajte ovu vrijednost za veću preciznost boja ili kada je raspon mali.

OK

U redu

Object alignment

Poravnanje objekta

Object providing menu or toolbar commands.

Objekt koji pruža komande menija ili alatne trake.

Object specifying command list.

Lista komandi za navedene objekte.

Object that controls the command in the window's context menu.

Objekt koji kontroliše komandama u kontekstualnom meniju prozora.

Offset of the dropped shadow in pixels. Positive values will move the shadow in the right bottom direction.

Pozicija padajuće sjenke u pikselima. Pozitivne vrijednosti pomjerit će sjenku u smjeru desnog donjeg ugla.

On &key pressed:

Kada se pritisne &tipka: