| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 2261 | Update and save | | Frissítés és mentés |  |
| 2262 | Upload | | Feltöltés |  |
| 2263 | Uploaded cursor must not have an empty image. | | |  |
| 2264 | Upper bound | | Fölső határ |  |
| 2265 | Upper left X | | Bal fölső X |  |
| 2266 | Upper left Y | | Bal fölső Y |  |
| 2267 | Upper left corner: | | Bal fölső sarok: |  |
| 2268 | Upper part height [pixels] | | Fölső rész magassága [pixel] |  |
| 2269 | Upper right X | | Jobb fölső X |  |
| 2270 | Upper right Y | | Jobb fölső Y |  |
| 2271 | Upper right corner: | | Jobb fölső sarok: |  |
| 2272 | Use ARB_texture_env_combine | | ARB mintázat env kombinálás használat |  |
| 2273 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | | Magasság térkép segítségével elmozdítja a képen szereplő képpontokat. A színátmenet magassága határozza meg, az elmozdulás irányát és mennyiségét. |  |
| 2274 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | | A környezet térkép használata amely tükrözi a fazettázott képet. |  |
| 2275 | Use color of nearest pixel. | | A legközelebbi pixel színének használata. |  |
| 2276 | Use current for | | A jelenlegi használata |  |
| 2277 | Use default cursor | | Alapértelmezett kurzor használata |  |
| 2278 | Use default cursor size (recommended) or specify the size yourself. | | Alapértelmezett kurzorméret használata (ajánlott), vagy adja meg a méretet. |  |
| 2279 | Use default database | | Alapértelmezett adatbázis használata |  |
| 2280 | Use layered mode by default | | Réteges mód alapértelmezésként használata |  |