Hungarian phrases #2261-2280 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2261 | Use ARB_texture_env_combine | ARB mintázat env kombinálás használat |  | |
| 2262 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Magasság térkép segítségével elmozdítja a képen szereplő képpontokat. A színátmenet magassága határozza meg, az elmozdulás irányát és mennyiségét. | | |
| 2263 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | A környezet térkép használata amely tükrözi a fazettázott képet. | | |
| 2264 | Use color of nearest pixel. | A legközelebbi pixel színének használata. | | |
| 2265 | Use current for | A jelenlegi használata | | |
| 2266 | Use default cursor | Alapértelmezett kurzor használata | | |
| 2267 | Use default cursor size (recommended) or specify the size yourself. | Alapértelmezett kurzorméret használata (ajánlott), vagy adja meg a méretet. | | |
| 2268 | Use default database | Alapértelmezett adatbázis használata | | |
| 2269 | Use layered mode by default | Réteges mód alapértelmezésként használata | | |
| 2270 | Use linear interpolation of pixel colors. | Képpont színek lineáris interpolációjának használata. | | |
| 2271 | Use multiple processors when displaying image in raster editor. | Több processzor használatának engedélyezése a képnek a raszteres képszerkesztőben való megnyitásakor. | | |
| 2272 | Use the controls to select font family, style, and size. | A betűcsaládok, a stílus, és a méret kiválasztása. | | |
| 2273 | Use the dropped cursor for this role. | | ||
| 2274 | Use these controls to change size of icons in the preview window. | Ezekkel a vezérlőkkel módosíthatja az előnézet ablakban megjelenő ikonok méretét. | | |
| 2275 | Use this wizard to capture an image from a webcam conected to your computer or from a WIA compatible scanner. | | ||
| 2276 | Value | Érvényesít | | |
| 2277 | Value added to the final pixel. | Az érték hozzáadása a befejező képponthoz. | | |
| 2278 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Az elforgatás szögét adja meg fokban az óra járásával megegyező irányban. | | |
| 2279 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | A jelenlegi vászon mérethez hozzáadott érték képpontban. A negatív értékek nem megengedettek. | | |
| 2280 | Value in pixels determining new size of the canvas. | A vászon új mérete képpontban meghatározva. | |