Norwegian (Bokmål) phrases #221-240 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 221 | Adjust size by %i, %i |  | ||
| 222 | Adjust size by: | Juser størrelsen med: | | |
| 223 | Adjust the light level to avoid changing flat surfaces. | Juster eksponeringen til skiftende flate overflater. | | |
| 224 | Adjustable | Justerbar | | |
| 225 | After &last frame | Etter &siste vindu | | |
| 226 | After current | | ||
| 227 | After last | | ||
| 228 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | Etter konfigurering, klikk OK for å aktivere operasjonen.<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Dokumentasjon</a> | | |
| 229 | Algorithm type | Algorithm-type | | |
| 230 | Alignment: | Beliggenhet: | | |
| 231 | All available parts | Alle tilgjengelige deler | | |
| 232 | All files | Alle filer | | |
| 233 | All operations can be undone. If there is not enough memory for backup of an operation, it may become impossible to further edit a document. | Alle operasjoner kan bli angret. Dersom det ikke er nok minne for å sikkerhetskopiere en operasjon, kan det bli umulig å endre dokumentet. | | |
| 234 | All supported files | Alle støttede format | | |
| 235 | All tags: | Alle stikkord: | | |
| 236 | Allows you to quickly change the convolution matrix to one of the commonly used filters. | | ||
| 237 | Allows you to specify your own image zoom value. | Tillatter deg å spesifisere din egen forstørrelses verdi på bilder. | | |
| 238 | Alpha | Gjennomsiktig | | |
| 239 | Alpha Threshold | | ||
| 240 | Alpha channel | Gjennomsiktighetsstyrke | |