Polish phrases #2301-2320 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2301 | While this application is free to use, it was not free to make. Can you help? | Pomimo tego, że aplikacja jest darmowa w użytku, nie była napisana za darmo. Możesz pomóc? |  | |
| 2302 | Width | Szerokość | | |
| 2303 | Width delta | | ||
| 2304 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | Szerokość linii może być dodatnią liczbą włącznie z wartościami zmiennymi. | | |
| 2305 | Width of the image in pixels. | | ||
| 2306 | Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled. | Szerokość konturu rysowanego kształtu jeśli narzędzie na to pozwala i kontury są włączone. | | |
| 2307 | Width of the outline. | Szerokość konturu. | | |
| 2308 | Width of the outline. Relative to the image size. | Szerkość konturu. Względna do rozmiaru obrazu. | | |
| 2309 | Width of the resized image in pixels | Szerokość obrazu po zmianie rozmiaru (px) | | |
| 2310 | Width of the target image. Height is automatically computed to maintain original aspect ratio. | Szerokość docelowego obrazu. Wysokość wyliczana jest automatycznie aby utrzymać orginalne proporcje obrazu. | | |
| 2311 | Width: | Szer: | | |
| 2312 | Wind direction | Kierunek wiatru | | |
| 2313 | Wind intensity | Natężenie wiatru | | |
| 2314 | Window Painting | Okno malowania | | |
| 2315 | Window caption | Nagłówek okna | | |
| 2316 | Window height | Wysokość okna | | |
| 2317 | Window layout | Układ okna | | |
| 2318 | Window painting | Okno malowania | | |
| 2319 | Window width | Szerokość okna | | |
| 2320 | Windows resizes all cursors to %ix%i pixels. | Windows zmienia rozmiar wszystkich kursorów do %ix%i pikseli. | |