Russian phrases #2321-2340 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2321
Windows resizes all cursors to 32x32 pixels.
info
2322
Wireframe
Черно-белые
info
2323
Wizard toolbar
Панель мастера
info
2324
Working in background
Фоновый режим
info
2325
Wrap
Оберните
info
2326
X coordinate of a transformed point.
X координата точки трансформации.
info
2327
Y coordinate of a transformed point.
Y координата точки трансформации.
info
2328
You must read and agree to the Terms of service before you can upload items into the library.
info
2329
Your chance to shape the future
info
2330
Your cursor was uploaded and is available at:
info
2331
Your help is needed! Yes, yours.
Нужна ли ваша помощь? Конечно, нужна.
info
2332
Your translation tables are up-to-date.
Ваша таблица перевода обновлена.
info
2333
Zero-based index of the active tab.
info
2334
Zoom &in
Увеличить
info
2335
Zoom &out
Уменьшить
info
2336
Zoom Blur
Увеличенное размытие
info
2337
Zoom and position of the visible part of the image will be synchronzied using given ID.
Масштаб и положение видимой части изображения будут синхронизированы с заданным ID.
info
2338
Zoom and position will be synchronized with views of the same ID.
Масштаб и положение будут синхронизированы с представлениями одного и того-же ID.
info
2339
Zoom blur
Размытие увеличением
info
2340
Zoom blur...
Увеличить размытие...
info
Select background
I wish there were...