Russian phrases #701-720 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
701
Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.
Определите, что должно отображаться на выпадающем меню кнопки цветовой палитры и как должен выглядеть диалог выбора цвета.
info
702
Defines how are the pixels in the source rectangle mapped to the destination quadrangle.
info
703
Defines how to combine fill pattern with previous content.
Определяет, как объединить заливки с предыдущим содержанием.
info
704
Defines how to handle EXIF metadata.
Определяет, как обращаться с EXIF- метаданными
info
705
Defines how to obtain the height map for bevel effect.
Определяет, как получить  карту высот для конических эффект.
info
706
Defines how to select a document part from the whole document.
info
707
Defines the strategy for the undo operation. Some document types may only support selected modes.
Определяет стратегию отмены действий для всех типов документов.
info
708
Defines visualization mode for items.
info
709
Defines where is the new frame placed.
Определяет, где будет размещен новый кадр.
info
710
Defines, where to place the outline.
Определяет, где разместить  контур.
info
711
Defines, where will be the object positioned in the output image if relative size is less than 100%.
Определяет, где будет расположен объект в картинке, если относительный размер меньше 100%.
info
712
Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.
info
713
Delete
Удалить
info
714
Delete file
Удалить файл
info
715
Delete frame
Удалить кадр
info
716
Delete layer(s)
Удалить слой
info
717
Delete selected image(s) from cursor.
Удалить выбранное изображение(я) из курсора.
info
718
Delete vertex
info
719
Density [%]:
Плотность [%]
info
720
Density of the projected shadow at the beginning.
info
What about ICL files?
I wish there were...