Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1361 | Merged | Birleştirilmiş | ||
1362 | Meta-filters | Meta-filtreler | ||
1363 | Metadata | Meta veri | ||
1364 | Metadata: | Meta veri: | ||
1365 | Method | |||
1366 | Method specifying the target size. | Hedef büyüklüğünü belirten yöntem. | ||
1367 | Method used for blurring. | |||
1368 | Method used for simulating continuous tones with groups of dots. | |||
1369 | Method used to zoom pixels in or out. | Pikselleri yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için kullanılan yöntem. | ||
1370 | Method: | Yöntem: | ||
1371 | Mirror | Ayna | ||
1372 | Mirror the image from left to right. | Resmi soldan sağa yansıtın. | ||
1373 | Mirrored N | Aynalı N | ||
1374 | Miter joins | Gönye eklemleri | ||
1375 | Mode | |||
1376 | Modified | Değiştirilmiş | ||
1377 | Modified date | Değiştirilme tarihi | ||
1378 | Modified on %s | %s'de değiştirildi | ||
1379 | Modify Handle Coordinates | |||
1380 | Modify selection using the "%s" tool. Hold down SHIFT, CTRL or both to add, negate or remove region from selection. | "%s" aracını kullanarak seçimi değiştirin. Bölge seçimine eklemek, olumsuzlamak veya kaldırmak için SHIFT, CTRL veya her ikisini de basılı tutun. |