Turkish phrases #1741-1760 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Remove tangent

Remove the effects assigned to this layer.

Bu katmana atanan efektleri kaldırın.

Remove the selected frame(s) from aminated cursor.

Seçilen çerçeve(ler)i animasyonlu imleçten kaldır.

Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon.

Remove this step

Bu adımı kaldır

Remove vertex

Rename file

Dosyayı yeniden isimlendir

Render fractal...

Fraktal oluştur...

Renderer

Replace

Değiştir

Replace affected pixels by foreground color or image.

Etkilenmiş pikselleri ön plan rengi ya da görüntüyle değiştirin.

Replace each pixel with a semitransparent square of given size.

Her pikseli, verilen boyutta yarı saydam bir kare ile değiştirin.

Replace each pixel with a semitransparent square of given size.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.

Her pikseli belirtilen boyutta yarı saydam bir kare ile değiştirin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">Daha fazla bilgi</a>.

Replace entire database (deletes all current files).

Replace hue of every pixel with given value.

Her pikselin renk tonunu verilen değerle değiştir.

Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.

Belirtilen değerle her pikselin tonunu değiştirin.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">Daha fazla bilgi</a>.

Replace outline

Dış çizgiyi değiştir

Replace the curve segment with a straight line.

Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.

Tüm görüntüyü (veya katmanı) geçerli kayan seçimle değiştirin.

Replace with line