Occitan phrases #821-840 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
821
Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment.
Dessenhar de linhas o de polilinhas. Divisar una linha en tirar lo signe de contraròtle al mitan d'un segment linear.
info
822
Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%.
info
823
Draw shapes with outlines and fill.
info
824
Draw squares or rectangles with given corner radius.
Dessenha cairats o rectangles amb un radius dels cantons dat.
info
825
Draw tool presets
info
826
Draw with a brush.
Dessenhar amb un pincèl.
info
827
Drawing Tool
Aplech per dessenhar
info
828
Drawing tool toolbar
Barra d'apleches pel dessenh
info
829
Drop Shadow
Botar d'ombra
info
830
Drop shadow
Deversar de l'ombra
info
831
Drop shadow...
info
832
Dropper
Compta-techa
info
833
Duplicate frame
info
834
Duplicate layer
Duplicar lo calc
info
835
E&xit
Salir
info
836
Each document type will use its default undo mode. This is the recommended option.
Cada document tipe utilizarà son mòde desfar per desfaut. Es una opcion recomandada.
info
837
Edges-only shadow
D'ombra sonque suls bòrds
info
838
Edit item
info
839
Edit tool
info
840
Edit tools synchronization
info
Select background
What about ICL files?