Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
181
Add New Image Format
info
182
Add Rectangular Border
Añadir Borde Rectangular
info
183
Add a black shadow of given opacity and position to all selected frames.
Agrega una sombra negra de opacidad y posición dada a todos los marcos seleccionados.
info
184
Add a copy of selected frame after it.
Agrega una copia del marco seleccionado después de él.
info
185
Add a fiery effect to existing cursor. Specify fire source points via the topmost layer.
info
186
Add a rectangular border.
Añadir borde rectangular.
info
187
Add a shadow of given intensity and offset.
Añadir sombra de una intensidad y separación dada.
info
188
Add a shadow of given intensity and offset.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">More information</a>.
Añade una sombra de intensidad y separación dados. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Drop_Shadow">Más información</a>.
info
189
Add a shadow to the drawn shape.
Añade una sombra a la figura dibujada.
info
190
Add an elliptical border.
Añade un borde elíptico.
info
191
Add an existing image file as a new layer to the layered image.
Añade un archivo de imagen existente como nueva capa de la imagen por capas.
info
192
Add animated fire to cursor. Specify source points in the top layer.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/fire-effect-wizard">More information</a>.
info
193
Add color
Añadir color
info
194
Add custom preset
Añade valores predeterminados personalizados
info
195
Add dragged files to the animation as new frames.
info
196
Add folder to favorites
Añadir carpeta a favoritos
info
197
Add light and shadow rays originating from features of the image.
info
198
Add new color swatch gradient.
Agregar nueva muestra de color de degradado.
info
199
Add new step|Duplicate step|Delete step|Move up|Move down|Import step|Export step|
Añadir nuevo paso|Duplicar paso|Borrar paso|Subir|Bajar|Importar paso|Exportar paso|
info
200
Add or remove custom icons. These icons can then be used in various places of the main application.
Agregar o quitar íconos personalizados. Estos íconos pueden ser usados en varios lugares de la aplicación principal.
info