Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1801
Rotate &left
Girar a la &izquierda
info
1802
Rotate &right
Girar a la &derecha
info
1803
Rotate Selected Frames
info
1804
Rotate by %i°
Rotar por %i°
info
1805
Rotate by 180°
Girar 180 grados
info
1806
Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.
Rotar el tono de cada píxel un ángulo dado. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.
info
1807
Rotate images of all selected frames.
Rotar imágenes de todos los marcos seleccionados.
info
1808
Rotate left
Rotar a la izquierda
info
1809
Rotate right
Rotar a la derecha
info
1810
Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.
Girar la imagen sobre su centro un ángulo dado. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">Más información</a>.
info
1811
Rotate the image by 180 degrees.
Girar la imagen 180 grados.
info
1812
Rotate the image by 90 degrees if it results in larger prints or saved paper.
Rota la imagen en 90 grados si significa una impresión más grande o ahorro de papel.
info
1813
Rotate the image by 90 degrees to the left.
Gira la imagen 90 grados a la izquierda.
info
1814
Rotate the image by 90 degrees to the right.
Gira la imagen 90 grados a la derecha.
info
1815
Rotate the image by an arbitrary angle.
Girar la imagen un ángulo arbitrario.
info
1816
Rotation mode
Modo de rotación
info
1817
Round caps
Extremos redondeados
info
1818
Round edges
Bordes redondeados
info
1819
Round joins
Juntas redondeadas
info
1820
Rounded box
Caja redondeada
info