French (Canada) phrases #1561-1580 for RealWorld Cursor Editor 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1561
Print
Imprimer
info
1562
Print Image
info
1563
Print the image using default printer, zoom the image to fit paper size.
Imprime l'image avec l'imprimante par défaut, ajuste l'image à la taille du papier.
info
1564
Print...
info
1565
Processed
info
1566
Projected shadow
Ombre projetée
info
1567
Prompt to save modified document when closing &window
Affiche sauvegarder le document à la fermeture.
info
1568
Przeciągaj suwaki aby dopasować kolory<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/color-adjustments-operation">Dokumentacja Online</a>
info
1569
Quadratic attenuation
info
1570
Quality
Qualité
info
1571
Quality of the compressed image. Usefull range is from 5 to 95.
Qualité de l'image compressée. valeurs utiles de 5 à 95
info
1572
Quality:
Qualité:
info
1573
Quit the application; prompts to save document if modified.
Quitte l'application. Affiche sauvegarder le document si modifié. 
info
1574
R&emove border...
Enl&ever la bordure...
info
1575
RGB value for window background.
info
1576
RGBA
RVBA
info
1577
RGBA sliders and edit boxes
Curseurs RVBA et boites d'édition.
info
1578
RLE compression
info
1579
Radial Blur
info
1580
Radial blur
info
I wish there were...
Vista & Win 7 icons