Bosnian phrases #761-780 for RealWorld Cursor Editor 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 761 | Direction of the folds. | Smjer nabora. |  | |
| 762 | Disable | Onemogući | | |
| 763 | Disable &automatic updates | Isključi &automatsko ažuriranje | | |
| 764 | Disable the outline on the drawn shape. | Onemogući rubnu (vanjsku) liniju nacrtanog oblika. | | |
| 765 | Disabled | Onemogućeno | | |
| 766 | Displace amount | Intenzitet premještanja | | |
| 767 | Displace... | Premjesti... | | |
| 768 | Display conte&xt help for window controls as tooltips | Prikaži kon&tekstualnu pomoć za prozorske kontrole u obliku savjeta (tooltip) | | |
| 769 | Display context help (this message) as tooltips for all controls. | Prikaži kontekstualnu pomoć (ovakva poruka) kao savjet za korištenje kontrola. | | |
| 770 | Display hints relevant to application current state. | Prikaži savjete vezane za trenutno stanje aplikacije. | | |
| 771 | Display lines in tree to indicate relations between items. | Prikaži linije u obliku stabla kao indikator veza između stavki. | | |
| 772 | Display mode | Način prikazivanja | | |
| 773 | Display mode: | Način prikaza: | | |
| 774 | Display program information, version number and copyright. | Prikaži informacije o programu, verziji programa i autorskim pravima. | | |
| 775 | Display: | Prikaz: | | |
| 776 | Displayed Data Type | Prikazana vrsta podataka | | |
| 777 | Displayed drawing tools: | Prikazani alati za crtanje: | | |
| 778 | Displayed tools | Prikazani alati | | |
| 779 | Displays the basic information about the application and its usage. | Prikazuje osnovne informacije o aplikaciji i njenoj upotrebi. | | |
| 780 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | Prikazuje trenutni faktor zumiranja. Kliknite za brzo prebacivanje na predefinisane vrijednosti ili na vaš vlastiti zum faktor. | |