Italian phrases #3441-3460 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3441
Sand Blast
sabbiare
info
3442
Satin
info
3443
Saturation
Saturazione
info
3444
Saturation controls how intense are the colors. Lower the value to make the image more black-and-white and vice versa.
La saturazione controlla l'intensità dei colori. Un valore più basso rende l'immagine più in bianco e nero e viceversa.
info
3445
Saturation:
info
3446
Save &as...
Salva &come...
info
3447
Save Document
Salva documento
info
3448
Save Layer Effect
info
3449
Save Menu Commands
Salva Menù Comandi
info
3450
Save Selected Area
info
3451
Save changes to %s ?
Salva modifiche in %s ?
info
3452
Save colors...
salva colori..
info
3453
Save copy of the image as .jpg without metadata and with compresson set by defautl to 85%.
Salvare copia dell'immagine come .jpg senza metadati e con compressione impostata per impostazione predefinita all'85%.
info
3454
Save current mask to file as a grayscale image.
Salva la maschera corrente in un file come immagine in scala di grigi.
info
3455
Save document
Salva documento
info
3456
Save floating selection...
info
3457
Save for web...
Salva per il web
info
3458
Save lay&out configuration when closing window
Salva la configurazione alla chiusura della finestra
info
3459
Save layout as:
info
3460
Save selected frame...
Salva diapositiva selezionata...
info
What about ICL files?
I wish there were...