Japanese (Japan) phrases #3521-3540 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3521
Selection ID:
info
3522
Selection mask
info
3523
Selection mask ID
info
3524
Selection mask ID:
選択領域マスク ID:
info
3525
Selection sync ID
info
3526
Selection sync ID:
選択領域の同期ID:
info
3527
Selection synchronization ID
info
3528
Selection:
info
3529
Selective Saturation...
info
3530
Selective blur
info
3531
Send Me An Angle...
info
3532
Send a donation.
寄付を送る
info
3533
Separate the text from background by adding a shadow under the text.
背景とテキストの間に陰影を付加することで、テキストを分離します。
info
3534
Serious Fog...
info
3535
Set Custom Image Zoom
カスタム ズームのセット
info
3536
Set Loop Count
ループ数を設定
info
3537
Set background
背景の設定
info
3538
Set blending mode
info
3539
Set coordinates mode
info
3540
Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a>
黒色、白色と中間グレー色のレベルをセット<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">オンラインヘルプ</a>
info
Select background
I wish there were...