Japanese (Japan) phrases #3761-3780 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3761 | Swap Red/Blue | 赤/青 入れ替え |  | |
| 3762 | Swap Red/Green | | ||
| 3763 | Swap colors | カラー入れ替え | | |
| 3764 | Swap positions of layers. | レイヤーの位置を切り替えます。 | | |
| 3765 | Swap primary and secondary colors used for image editing. | イメージの編集に使用するプライマリカラーとセカンダリカラーを入れ替えます。 | | |
| 3766 | Swap the colors. | | ||
| 3767 | SwapShop... | SwapShop... | | |
| 3768 | Swatch with default and custom colors | デフォルト及びカスタムカラー見本 | | |
| 3769 | Swatch with last used colors | 最後に使用したカラーの見本 | | |
| 3770 | Swatches | 色見本 | | |
| 3771 | Swirl... | 渦巻き... | | |
| 3772 | Switch | | ||
| 3773 | Switch to this layout. | | ||
| 3774 | Switch to this zoom factor. | 拡大係数を切り替え | | |
| 3775 | Sync ID | | ||
| 3776 | Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color. | 現在選択されている前景/背景色の状態を保持するための同期識別子 | | |
| 3777 | Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image. | 現在選択されている領域の状態を保持するための識別子です。 | | |
| 3778 | Syntax | | ||
| 3779 | Synthesizer | | ||
| 3780 | TGA Image | TGA イメージ | |